Most of the questions encouraged players to take into consideration town fundamentally in the place of regarding their own enjoy bir baДџlantД± kullanД±n to improve openness, especially nearby more difficult or forbidden subjects, such as for instance dowry, marital disputes, circumstances and you will virility.
All the attention groups was basically submitted, transcribed during the Nepali, and translated on English by the a beneficial bilingual local Nepali speaker. The fresh Nepali–English translations had been searched by an extra bilingual native Nepali presenter (Copywriter P.You.) to ensure its precision. Translations had been and appeared in order that crucial framework is actually perhaps not missing, expenses close attention to culturally specific conditions or phrases with suggested significance otherwise do not translate virtually. Where essential for clearness, notes toward such as significance is registered for the quotes inside the rectangular mounts.
C. Studies studies
English transcripts was basically see and separately coded to own content by the S.C. and you will A beneficial.W. Whenever a separate issue is actually understood, it had been put in a beneficial codebook and you may provided a quick description in order to maintain consistency beneficial in the future programming. The latest coders next cross-featured for every other’s benefit reliability and comprehensiveness. All the experts look at the transcripts completely, and each copywriter by themselves kept cards for the layouts it observed, comments that were alarming and obvious differences when considering group organizations.
Following this very first programming, comments was indeed reorganised because of the code having labels denoting this new gender/age group in which it began. After the reorganisation, every comments of each motif have been realize together. Brand new people detailed any differences according to many years otherwise gender, as well as other distinctions drawn by users, as well as comments in the various other behaviors among rich/worst, rural/urban or prior/introduce. This type of layouts and you will models was indeed chatted about from inside the biweekly meetings in which the experts compared the findings with every other people’s findings, and to their unique notes regarding earlier indication out-of the newest transcripts. The fresh designs and you will themes described within investigation was indeed decided by the all article authors.
III. Overall performance
Interest classification talks recognized about three kind of partner solutions in-marriage: arranged marriage ceremonies, love marriages and you can elopements. For every vary on the self-reliance of spouse-options choice (summarised from inside the Desk 2).
i. Create marriage ceremonies
Developed marriage ceremonies have been characterised because the marriage ceremonies where parents (or other nearest and dearest) see and choose a possible mate due to their children. This could or might not is a newborns acceptance of one’s parent’s solutions. If you find yourself participants along with both utilized the label ‘build ily approved regarding a wife the little one picked for themselves, such instances a lot more directly be like brand new description from love wedding, discussed in detail less than. Install marriages was indeed also referred to as a kind of esteem and you can behavior towards mothers by the some respondents, particularly unmarried women (Additional Pointers, offer A1). Set-up marriage is seen because of the almost all teams while the an agreement involving the whole families of the wedding couple. Families is actually deeply employed in choosing and you will granting a spouse, this new ple:
If you learn a spouse your self, next whichever goes between them of you can not be common with other people or your family as you are the main one which selected your. In case it is setup and you can’t stand your own spouse, assuming he doesn’t get rid of your better, you can yell at your moms and dads, ‘what type of people do you get myself?’ (Listeners laughs; recently hitched woman)
Participants known type of individuals who was indeed very likely to take part when you look at the install marriage ceremonies. This new teams noted one college students who were passing the perfect relationship years were likely to has actually build marriages. Members identified several major reasons why an individual can not be married by this day: people could be as well shy to find someone on their own or somebody have old a self-chose mate but educated an emotional breakup.
Commentaire (0)